タイの「在留証明書」が必要になったけどどうすればいいの…？

今回は、タイの日本大使館で証明書類の発行手続きを紹介します。

タイに移住してから落ち着いてくると、銀行口座開設や国民年金の手続きで現住所が確認できる書類の提出を求められることがあります。

日本でいう住民票の代わりになるのが、大使館で発行できる「在留証明書」です。

この記事では、バンコクの日本大使館で在留証明書を発行する方法を、わかりやすく説明していきます。

在留証明書が必要になるのはどんなとき？

在留証明書は、タイに住んでいることを証明する書類で、日本でいう住民票の代わりとなるものです。

在留証明書発行後の各手続きをまとめたので、下記記事も参考にしてみてください。

海外赴任帯同で国民年金はどうなる？第3号海外特例を分かりやすく解説！

海外居住者が一時帰国中に免税を受けるための方法解説！

タイで銀行口座開設！日本語対応でおすすめの【カシコン銀行】
タイで銀行口座開設！日本語対応でおすすめの【クルンシー銀行】

オンライン申請できる証明書

在タイ日本大使館ウェブサイトからは、主にこのような証明書の発行手続きが申請できるそうです。

• 在留証明（和文）
• 戸籍記載事項証明（英文）※独身証明及び死亡証明を除く
• 運転免許抜粋証明（英文）
• 在留届出済証明（英文）
• 転出届出済証明（英文）
• 警察証明

詳細は、大使館公式サイトをご確認ください。

戸籍謄本や抄本が発行できるのかと思ったけど、日本で取得したものを英訳するだけなので注意です。

つじり

海外で戸籍謄本や抄本も発行できるようにならないかな～

添付書類

申請に必要な書類は、在タイ日本大使館の公式サイトで確認して、事前に準備しましょう。

私が在留証明書発行に提出した書類

つじり

現住所の賃貸借契約書には夫の名前しか書いてなくて、戸籍謄本を添付したよ

補足：戸籍謄本の日付が古かったので、住民票も添付したけど、これは不要だったかも。日本では発行日から6か月以内が目安。

免税手続き目的なら「2年以上の居住証明」が必要なので、契約書等で証明が必要。

オンライン申請手順

オンライン申請する

日本大使館 オンライン申請はこちら

在留届未提出の方は、先に上のURLから在留届を提出する必要があります。

料金納付

クレジットカード払いの場合は、オンライン申請時に決済します。

クレジットカード払いは、オンライン申請時に円払
現金払いは、受取時にバーツ払

在留証明書発行は550バーツでした。
発行書類によって金額は異なります。

つじり

クレカ払いだとカード会社経由となり大使館で領収書出せないみたいだから、経費精算ある人は気を付けてください！

申請完了後、受付メールが届くので要チェック
原則として審査完了から3開館日以降に「受取可能」の通知メールが届く

大使館での受け取り

審査完了メールが届いた日以降、大使館窓口で証明書が受取可能になります。（証明書による）

在タイ日本大使館の所在地

住所：177 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
最寄り駅：BTSプルンチット駅 徒歩約10分、MRTルンピニ駅 徒歩5分
受取時間：月〜金（祝日除く）8:30〜12:00／13:30〜16:00

持ち物チェックリスト

• 申請受付メール（スマホ or 印刷）
• パスポート（原本）
• 添付書類（原本）
• 発行手数料 550バーツ（現金を選択した場合）

つじり

私はパスポートを家に忘れて後日出直しました・・・

結論：オンライン申請で簡単に発行できる！

バンコクの日本大使館での在留証明書発行は、オンライン申請 → 受け取りの流れでとても簡単！

つじり

大使館近くにできたOne Bangkokで買い物してシャトルバスで帰るのもいいかも

カシコン銀行口座開設の記事

タイで銀行口座開設！日本語対応のおすすめ銀行と必要書類ご紹介【カシコン銀行編】

キャッシュレス生活は便利で活用できて満足していたのですが、
日本で暮らしているときは貯蓄用・生活費用と分けて口座を保有していたため、タイでの生活で銀行口座１つしかないのは少しストレスでした。

つじり

貯める用の口座を作ろう！

日本語で口座開設が完結するクルンシー銀行に行ってきたので情報共有します。

日本人におすすめのクルンシー銀行

クルンシー銀行とは

クルンシー銀行は、三菱UFJ銀行の子会社と知られています。

そのため、日本語デスクがある支店もあり、タイ語や英語ができなくてもスムーズに口座開設ができるのが特徴とのこと。

日本語デスクのある支店（日本語デスクあり）

土日も営業している支店あり（詳細は公式サイトへ）

口座開設手続きの流れ

必要書類

口座開設に必要な主な書類は以下です：

さらに、以下の情報も準備しておきましょう
英語で記載できるように準備しておくと手続きがスムーズです。

クルンシー銀行　エムクオーティエ支店の手続き流れ
（所要時間：約30分）

まとめ

カシコン銀行は日本語窓口がないため多少英語が必要になりますが、クルンシー銀行は日本語が話せる行員がいるため安心して口座開設できました。

これらのことも踏まえて、カシコン銀行（生活費決済用）・クルンシー銀行（貯蓄用）に使い分ける選択は正解だったかなと思います。

つじり

口座開設を検討している方は、ぜひ参考にしてみてください！

合わせて読みたい

タイで銀行口座開設！日本語対応のおすすめ銀行と必要書類ご紹介【カシコン銀行編】

つじり

口座開設手続き面倒くさそうだし、現金で生活しようと思っていたけどキャッシュレスのお店が多いな～

タイで生活してみるとキャッシュレス決済しかできないお店も多く、不便を感じることが増えたためタイで銀行口座開設を決意しました。

つじり

ただここで一つ問題が・・・。
私、英語もタイ語も話せないんです（泣）

銀行が営業しているのは平日のみ。優しい旦那さんなら一緒に銀行に行ってくれるかもしれませんが、そこまでしてもらうのは申し訳ないので勇気を振り絞って１人で口座開設してきました。

同じように英語もタイ語も苦手で銀行口座開設に壁を感じている方々のために手続き流れと必要書類を紹介したいと思います！

私が口座開設した時点の話なので、参考程度に読んでいただけると幸いです。

クルンシー銀行の口座開設はこちら！

タイで銀行口座開設！日本語対応のおすすめ銀行と必要書類ご紹介【クルンシー銀行編】

タイのキャッシュレス化と生活の便利さ

タイではキャッシュレス決済が一般化しています。
デビットカードやQRコードを使った支払いが一般的です。

タイではATMでの出金もスマホアプリで完結するため、キャッシュカードを持ち歩く必要もありません。

飲食店での割り勘やフードデリバリー、タクシーの支払いや電車もキャッシュレスで支払いするようになり、現金はマッサージのチップとバイクタクシーで支払うだけになりました。

駐妻さんにはカシコン銀行がおすすめ

夫のメインバンクは給与振込されるバンコク銀行です。
同じバンコク銀行の口座を開設して生活費を振込してもらった方がいいかなと最初は考えていましたが、振込手数料は０円だということを知りました。

先輩駐妻さんにもおすすめされたカシコン銀行に決定しました。

駐在妻でも銀行口座開設可能！

緑色の銀行であるカシコン銀行なら、旦那さんのワークパミットがあれば駐在妻でも簡単に銀行口座を開設することができます。（黄色のアユタヤ銀行も口座開設しやすいようです）

日本語しか話せなくても何とかなった！

窓口に日本語が話せるスタッフはいないため、基本英語でのやり取りになります。

簡単な英語で話してくれるので英語だけでも問題ないですが、手続きに不安そうな私の顔をみて担当者が日本語が話せるスタッフに電話で取り次いでくれました。

お金に関することなので、受けた説明を誤った解釈していてもいけないし、何か問題が起こった時に日本語で問い合わせできる窓口があるのは心強いです。

つじり

口座開設後、電話番号と住所変更の手続きに日本人居住エリア以外の支店に行きましたが、日本語デスクの電話に取り次いでもらえました。

口座開設手続きの流れ

必要書類

口座開設に必要な主な書類は以下です：

※不備があったときのために原本持っていくと安心です。

さらに、以下の情報も準備しておきましょう
英語で記載できるように準備しておくと手続きがスムーズです。

他の銀行だと住所確認書類を提出することも！

在タイ日本大使館で在留証明書を受け取る方法｜オンライン申請から受け取りまで

カシコン銀行 ソイ33支店の手続き流れ

デビットカード作成する必要はあるか

アプリさえあればカシコン銀行のATMで入出金できるので、デビットカードを無理に作成する必要はないと思います。ただ、他銀行のATMではアプリから入出金することはできません。

デビットカードを作成すると発行手数料と年間手数料が発生すると説明されたため、口座開設日は作成するのはやめました。

カシコン銀行ATMは至る所にあるし、ATMで現金を下ろすことも少ないこともあり、上記デメリットを考慮してデビットカード現物を作成するのはやめました。

つじり

悩んだ結果、年間手数料の低いカードレスのデビットカードを作成しました。（カード現物はなく、番号だけ）

デリバリーやネットショッピングでの買い物にはやはりデビットカードの必要性を感じたため、カードレスデビットカードを選択。

今のところ現物カードがなくても不便はないです。

最後に

バンコクでの生活をより快適にするためにも口座開設がおすすめです。
ぜひ参考にしてみてください。

つじり

実際、私がちゃんと話した英語は「I’d like to make a new account.」のみでした（笑）

クルンシー銀行の口座開設はこちら！

タイで銀行口座開設！日本語対応のおすすめ銀行と必要書類ご紹介【クルンシー銀行編】

大使館での在留証明書の発行はこちら！

在タイ日本大使館で在留証明書を受け取る方法｜オンライン申請から受け取りまで